Marjolijn van den Assem

Tekeningen en Schilderijen

The Grass

Marjolijn Uncategorized

gras

gras (1) 2008/2009 acryl/nietjes op papier 25x57x32cm.

Het Gras heeft bijna niets te doen-
Een sfeer van simpel Groen-
alleen wat vlinders uit te broeden
en Bijen te verstrooien-

En dagelijks wiegen op een Lied
gebracht door vleugjes Wind-
en Zonlicht dragen in z’n schoot
en buigen rechts en links-

En Dauw te rijgen, ‘s nachts, als Parels-
en dan zich op te tooien-
Een hertogin is nog te min
voor zulk een ceremonie-

En als het sterft-zich nog te spreiden
in goddelijke Geuren-
als Kleine kruiden, droog gelegd-
of Nardus, die verdwijnt-

Dan-in een Vorstelijke schuur-
zijn Dagen te verdromen,
Het Gras heeft bijna niets te doen
Ik wilde dat ik Hooi was-

Emily Dickinson
(vertaling: Louise van Santen)

gras(2)

gras (1) 2008/2009 acryl/nietjes op papier 25x57x32cm.

The Grass so little has to do-
A Sphere of simple Green-
With only Butterflies to brood
And Bees to entertain-

And stir all day to pretty Tunes
The Breezes fetch along-
And hold the Sunshine in its lap
And bow to everything-

And thread the Dews, all night, like Pearls-
And make itself so fine
A Duchess were too common
For such a noticing-

And even when it dies -to pass
In Odors so divine-
Like Lowly spices, lain to sleep-
or Spikenards, perishing-

And then, in Sovereign Barns to dwell-
And dream the Days away,
The Grass so little has to do
I wish I were a Hay-

Emily Dickinson.

zie: snijden
zie: tegenlicht
zie: gaandeweg
zie: oogst
zie: Ode
zie: ontvanger onbekend

21 comments

[…] zie: The Grass […]

Posted by Marjolijn van den Assem » Ontvanger onbekend, on February 10th, 2009, às 11:53 am. #.

[…] The Grass « Trying to […]

Posted by Marjolijn van den Assem » Present from a friend (4), on February 27th, 2009, às 10:43 pm. #.

[…] buitenschilderen zie: present from a friend (4) zie: luchtgevecht zie: snijden zie: the grass zie: Buitenplaats « collecties (9) 25th Art Amsterdam […]

Posted by Marjolijn van den Assem » Pril, on May 19th, 2009, às 2:46 pm. #.

[…] Camus zie: Tsjechof zie: The Grass zie: Be […]

Posted by Marjolijn van den Assem » zee/sea, on May 26th, 2009, às 6:07 pm. #.

[…] the Grass zie: Ode zie: Oogst « […]

Posted by Marjolijn van den Assem » August burning low, on August 17th, 2009, às 12:33 pm. #.

[…] Récolte de Septembre zie: Clouds zie: The grass « Crossing a […]

Posted by Marjolijn van den Assem » Moody waters, on September 26th, 2009, às 6:10 pm. #.

[…] Emily Dickinson (vertaald door Louise van Santen) zie: The Grass […]

Posted by Marjolijn van den Assem » Jenseits des Nordens (3), on December 28th, 2009, às 4:10 pm. #.

[…] August burning low zie: The Grass zie: Salita delle Battistine 8 zie: Twitter- for “visitors/followers” zie: @Omasaurus […]

Posted by Marjolijn van den Assem » Visitors, on February 25th, 2010, às 5:13 pm. #.

[…] Bindweed/Winde zie: Clouds zie: Oogst(2) zie: August burning low zie: Récolte de Septembre zie: The Grass zie: zonder titel/ sans titre/ untitled « Am […]

Posted by Marjolijn van den Assem » Echo van de overwal, on July 12th, 2010, às 10:18 am. #.

[…] van de zomer, een nieuwe fase is aangebroken…vrij baan dus voor het tweede deel van “de taal van de […]

Posted by Marjolijn van den Assem » Overview…, on September 12th, 2010, às 11:12 am. #.

[…] Echo van de overwal zie: August burning low zie: The Grass « Omasaurus […]

Posted by Marjolijn van den Assem » sitting in the middle of somewhere, on November 28th, 2010, às 2:06 pm. #.

[…] 2006/2008 acryl/o.i.inkt/nietjes op papier 27×26x9cm. (zie ook: The grass) Marjolijn van den […]

Posted by Marjolijn van den Assem » Aanbieding!/December-offer!, on December 10th, 2010, às 4:21 pm. #.

[…] galerie ME, emmy miltenburg Schiedam zie: August burning low zie: The Grass zie: Lek(river) zie: Bindweed/Winde zie: All About Drawing(1) en  All About Drawing(2) « […]

Posted by Marjolijn van den Assem » Buiten de oevers, on April 13th, 2011, às 9:20 am. #.

[…] heiligen Taufe den Namen: Friedrich Wilhelm. Das Dorf liegt gar lieblich da mit seinen umgebenden Gebüsch und Teichen.” So erinnert sich der vierzehnjährige Friedrich Nietzsche in seiner ersten […]

Posted by Marjolijn van den Assem » Röcken revisited…, on August 31st, 2011, às 2:59 pm. #.

[…] must at the given hour know how to be little. Nietzsche in Human, All Too Human. zie: Bindweed zie: The Grass zie: A walk along the Lake […]

Posted by Marjolijn van den Assem » “Nach Sils,, on October 21st, 2011, às 1:06 pm. #.

[…] Polder 2008 acrylverf/o.i.inkt op papier 23 x 30 cm. Marjolijn van den Assem […]

Posted by Marjolijn van den Assem » Aanbieding!/January-offer!, on January 1st, 2012, às 12:00 am. #.

[…] ’s winters zeurt de weemoed 2011 o.i.inkt/acryl/nietjes op papier 30×32×11cm. Marjolijn van den Assem […]

Posted by Marjolijn van den Assem » Aanbieding!/February-offer!, on February 1st, 2013, às 12:00 am. #.

[…] Buiten (bij Reeuwijk-Tempel) 2001 acryl op papier 23 x 30 cm. Ingelijst: houten lijst, grafietkleurig (inclusief): 42 x 48 cm. (Doordat het werk is ingelijst is de weerspiegeling van het glas op deze foto zichtbaar) […]

Posted by Marjolijn van den Assem » Aanbieding!/August-offer!, on August 1st, 2013, às 12:02 am. #.

[…] Langs de Lek 2010 acryl op museumkarton 23 x 30 cm. Marjolijn van den Assem […]

Posted by Marjolijn van den Assem » Aanbieding!/April-offer!, on April 1st, 2014, às 12:02 am. #.

[…] Langs de Lek (scherp licht, voordat het onweer losbarst) 2010 acrylverf op museumkarton 23 x 30 cm. Marjolijn van den Assem […]

Posted by Marjolijn van den Assem » Aanbieding!/April-offer!, on April 1st, 2015, às 12:02 am. #.

[…] 2013 o.i.inkt/potlood/grafietstift op museumkarton 46 x 31 cm collection Martine Prange *** zie: The Grass zie: Nach Sils zie: New! zie: close to flowers zie: Herbarium tuinen van theorie(37) 2013 […]

Posted by Marjolijn van den Assem » to be little, on April 27th, 2015, às 11:47 am. #.

Leave a comment!



Message



Marjolijn van den Assem © 2007 - 2013.

Simple Grey theme developed by Rodrigo P. Ghedin.

WordPressFAMFAMFAM
Clicky Web Analytics