Revier =gebied : een deel van het aardoppervlak…
Territory: an area occupied by a single person
or a groupand often vigorously defended
especially those of the same species.
(the free dictionary)
From 1880 until his collapse in January 1889,
Nietzsche led a wandering existence as a stateless person
(having given up his German citizenship,
and not having acquired Swiss citizenship),
circling almost annually between his mother’s house i
n Naumburg and various French, Swiss, German and Italian cities.
His travels took him through the Mediterranean seaside
city of Nice (during the winters),
the Swiss alpine village of Sils-Maria (during the summers),
Turin, Genoa, Recoaro, Messina, Rapallo, Florence, Venice,
and Rome, never residing in any place longer
than several months at a time.