Author: Marjolijn

zie: werkoverleg/preparartions
zie: Uitnodiging/Invitation
zie: Gistende Parallellen
zie: Wissel-Werking

Lieve Hieke*

We kwamen in onze voorbereidende gesprekken met Anneke tot de conclusie, dat wij de denkweg die aan ons werk ten grondslag ligt belangrijker vinden dan dat wat ons aangereikt wordt, dat wat we de natuur zouden kunnen noemen.
Onze manier van denken, dwalen, het veroveren van het één op het ander, vormt voor ons beiden de basis van het verbeelden.
Onder onze handen vormt, ontwikkelt en vertekent het beeld zich. Deze vervormde golfbewegingen noemt men in de muziek “distortions”, vertekeningen.

De denkweg tot deze vertekeningen is de essentie VAN en de overeenkomst IN ons beider werk. Dat daarbij natuurachtige vormen als symbool gebruikt worden of opduiken langs het pad van de denkweg is in zekere zin een bijverschijnsel.
Het leesbaar maken van de met uiterste krachtsinspanning gevonden en daarna vanzelfsprekend te volgen weg, het verbeelden van de daarbij opdoemende obstakels, het verzet en de vervoering leiden ons, terwijl we de regie proberen te houden over wat daaruit aan vertekeningen voortvloeit.
Bij jou is dit denkproces te lezen in de kneedvormen, de vervloeiing, bij mij in het seismografisch handschrift.
Door de verregaande identificatie met water, golf, steen, maken we juist deel uit van de beslissing die water, golf en steen zouden kùnnen nemen.

Er valt naar je hand te zetten: vertekenen, distortions.

Marjolijn

Lieve Marjolijn*

Makend denken is inderdaad wezenlijk, ook in mijn tekeningen met aquarel en in het vinden van constructies voor gedachten die zich alleen in een beeld kunnen laten zien.
Tekenen met vloeistof maakt het mogelijk om contouren te vinden voor het vormeloze of nog-niet gevormde in het denken.
Zo begon ik een aantal jaar geleden met het maken van ‘contourenzoekers’ in aquarel, waarmee dat ‘denken met’ nog meer dan voorheen gelijk op ging met het modelleren/kneden van was en klei.
Niet meer de dingen tegenover mij; maar ik als onderdeel van de dingen die ik maak. Geen ‘Gegen-stand’.
Er vindt vereenzelviging plaats met iets dat voorheen ongekend was en eventueel refereert aan bekende verschijningsvormen; maar altijd vervormt of zich daarvan onderscheidt. Zich opnieuw en anders vormt!

Tactiel willen vernieuwen is voor mij een belangrijke drijfveer; dingen/beelden kunnen altijd anders zijn en zouden het besef daarvan in zich moeten dragen. Niet als een consumptief en economisch gegeven maar als de pure wil tot leren leven. Tot anders denken, andere stromingen ontdekken en leren zien.
Het weten van de stroom is een ondergrond. Om daarin te ontdekken dat tegelijk het niet-weten stroomt en tegenbewegingen maakt!, vervormingen veroorzakend.
‘Distortions’ geeft dat nog beter aan dan ‘Vertekenen’. Er is dan geen sprake meer van een referentie of origineel.

Hieke Luik

* uit de correspondentie ter voorbereiding van de tentoonstelling “vertekeningen/distortions”
van Hieke Luik en Marjolijn van den Assem bij Gist Galerie Amsterdam.
Opening 9 april 17.00 uur door Gastcurator: Anneke Oele
De tentoonstelling duurt van 9 april t/m 15 mei 2011
Gist Galerie -Bloemgracht 82- Amsterdam

zie: Werkoverleg/Preparations
zie: distortions/vertekeningen

foto hierboven: publicatie bij de tentoonstelling die bovenstaande tekst bevat.
zie: Gistende Parallellen
zie: Hieke Luik Blogspot

zie: Sgelare
zie: Hieke Luik

VERTEKENINGEN/DISTORTIONS
Marjolijn van den Assem / Hieke Luik
9 april – 15 mei 2011
GIST Galerie, Bloemgracht 82 Amsterdam
Opening op zaterdag 9 april vanaf 17.00 uur
De opening zal worden verricht
door gastcurator Anneke Oele.

Persbericht:

Vanaf 9 april a.s. vindt er een bijzondere tentoonstelling
plaats in Gist Galerie aan de Bloemgracht.
De tentoonstelling is een initiatief van Anneke Oele,
voormalig conservator hedendaagse kunst
in het Gemeentemuseum Arnhem,
galeriehouder van galerie Oele in Amsterdam
en (tot 2009) directeur van Art Amsterdam.
Anneke Oele heeft al een lange geschiedenis
met beide kunstenaars.
Ze maakte met Marjolijn van den Assem al vroeg
een tentoonstelling in het Gemeentemuseum Arnhem
en kocht werk van haar voor dat museum.
Hieke Luik en Marjolijn van den Assem
werden 10 jaar lang door haar vertegenwoordigd
bij galerie Espace en galerie Oele
en exposeerden daar regelmatig.
Na deze periode, vanaf het jaar 2000,
hebben ze altijd contact gehouden via
tentoonstellings- en atelierbezoeken.
Sinds enige jaren kennen Hieke Luik en
Marjolijn van den Assem elkaars werk steeds beter
en raakten ze ervan overtuigd dat er veel verwantschappen
in het werk zijn te vinden.
Zodoende heeft Anneke Oele het plan opgevat
een tentoonstelling te organiseren waarin
die overeenkomsten tot uiting kunnen komen.
Gist Galerie gaf hen daarbij royaal de ruimte
en de mogelijkheid dat plan te verwezenlijken.

In de publicatie die bij de tentoonstelling verschijnt
spreken beide kunstenaars zich uit over hun verwantschap.
Vooral in het werkproces tonen zich parallellen
omdat zowel Hieke als Marjolijn zich open stelt
voor hetgeen zich al werkend aandient.
Dat vereist grote concentratie, want de werkprocessen
moeten wel gecontroleerd tot een goed einde gebracht worden.
Al werkend zoeken beide naar een evenwicht
tussen hetgeen zich voordoet en het uiteindelijke kunstwerk,
maar associaties en ontdekkingen onderweg
worden niet uit de weg gegaan.

Over het thema van deze tentoonstelling,
Vertekeningen/Distortions, zeggen ze zelf:

“De denkweg tot deze vertekeningen is de essentie VAN
en de overeenkomst IN ons beider werk.
Dat daarbij natuurachtige vormen als symbool gebruikt worden
of opduiken langs het pad van de denkweg
is in zekere zin een bijverschijnsel.
Het leesbaar maken van de met uiterste krachtsinspanning
gevonden en daarna vanzelfsprekend te volgen weg,
het verbeelden van de daarbij opdoemende obstakels,
het verzet en de vervoering leiden ons,
terwijl we de regie proberen te houden
over wat daaruit aan vertekeningen voortvloeit.”
Marjolijn van den Assem

“Tactiel willen vernieuwen is voor mij
een belangrijke drijfveer; dingen/beelden kunnen altijd
anders zijn en zouden het besef daarvan
in zich moeten dragen.
Niet als een consumptief en economisch gegeven
maar als de pure wil tot leren leven.
Tot anders denken, andere stromingen ontdekken
en leren zien.
Het weten van de stroom is een ondergrond.
Om daarin te ontdekken dat tegelijk
het niet-weten stroomt en tegenbewegingen maakt,
vervormingen veroorzakend.”
Hieke Luik

zie: distortions/vertekeningen
zie: Werkoverleg/Preparations
zie: Uitnodiging/Invitation

Setting up the exhibition
at Gist Amsterdam
zie: Gisting
zie: Parallellen

May I present to you the one and only WORK OF ART OF THE MONTH – April 2011/
hier is het enige echte  KUNSTWERK VAN DE MAAND – april 2011:
It can be yours for only/nu te koop voor slechts € 140,-
mail to: marjolijnvandenassem@me.com

Aanbieding!/April-offer! = VERKOCHT/SOLD!
collection: Harold Schouten, Amsterdam

Polder 2008 potlood op papier 23 x 30cm. Marjolijn van den Assem

Iedere eerste dag van de maand plaats ik op mijn blog een uniek “werk van de maand”.
Deze tekening, schildering of ruimtelijk werk is te koop voor € 140,-
De állereerste* liefhebber van dit werk die zich bij mij meldt en € 140,- overmaakt op mijn rekening, krijgt het zo spoedig mogelijk thuisgestuurd.
KIJK DUS OP DE EERSTE DAG VAN DE MAAND OP MIJN BLOG EN REAGEER!

Every first day of the new month, I am offering a work of art “of the month” on my blog
for only € 140,-
I will immediately post this work of art to the very first enthousiastic viewer sending me a mail to tell me he/she can’t live without it and transfers € 140,- to me.
SO WATCH OUT FOR THE FIRST DAY OF THE MONTH AND TAKE A LOOK AT MY BLOG!

zie: Aanbieding!/March-offer!
zie: Aanbieding!/February-offer!
zie: Aanbieding!/January-offer!
zie: Aanbieding!/December-offer!
zie: Aanbieding!/November-offer!
zie: Aanbieding!/Oktober-offer!
zie: Aanbieding!/September-offer!
zie: Aanbieding!/August-offer!
zie: Aanbieding!/July-offer!
zie: Aanbieding!/June-offer!
zie: Aanbieding!/May-offer!
zie: Aanbieding!/April-offer!
zie: Aanbieding!/March-offer!
zie: Aanbieding!/February-offer!
zie: Aanbieding!/Januari-offer!
zie: Aanbieding/December-offer!
zie: Aanbieding!/November-offer!
zie: Aanbieding!/October-offer!
and:
My video’s are on Vimeo and on YouTube…

*Het is niet mogelijk om meer dan drie keer per jaar een “werk van de maand” te verwerven.

“Der Wanderer und sein Schatten” 1992
olieverf op linnen 30x40cm.
collection van Strien-van Diepen.

Some of my artworks will always be there in my imaginary archive, they “pop up” in my head every now and then, because they are dear to me. These are the works that I want to show on my blog in the “collections”-series, as an homage to their owners.
The people who “live with” my drawings, paintings and sculptures are cherished by me, I am and will always be gratefull to them. It is a precious experience to me when I’m allowed to take my work to its new surroundings myself, only then -it seems to me- I can appreciate it as an independent piece of art.

Langs de Lek, juli 2010 acryl op papier 23x30cm
collection Ria & Henny Bakker, Gouda

De werken in mijn denkbeeldig archief en de collecties waarin zij zijn opgenomen zijn een steun en toeverlaat. Zij die houden van-, zich ontfermen over- en willen leven met mijn werk worden door mij dan ook op handen gedragen. Het blijft een bijzondere gebeurtenis om het werk in de nieuwe omgeving te mogen bekijken en het meestal pas dán als een op zichzelf staand iets te kunnen zien.

Waterkering 1989 potl./oliepastel/acryl op papier 23x25cm.
collection Macdonald-Vinken

zie: collections(1)
zie: collections(2)
zie: collections(3)
zie: collections(4)
zie: collections(5)
zie: collections(6)
zie: collections(7)
zie: collections(8)
zie: collections(9)
zie: collections(10)
zie: collections(11)
zie: collections(12)
zie: collections(13)
zie: collections(14)
zie: collections(15)
zie: collections(16)
zie: collections(17)
zie: collections(18)
zie: collections(19)
zie: collections(20)
zie: collections(21)
zie: collections(22)
zie: collections((23)
zie: collections(24)
zie: collections(25)
zie: collections(26)
zie: collections(27)
zie: collections(28)
zie: collections(29)
zie: collections(30)
zie: collections(31)
zie: collections(32)
zie: collections(33)
zie: collections(34)
zie: collections(35)
zie: collections(36)
zie: collections(37)
zie: collections(38)
zie: collections(39)
zie: collections(40)
zie: collections(41)
zie: collections(42)
zie: collections(43)
zie: collections(44)
zie: collections(45)
zie: collections(46)
zie: collections(47)
zie: collections(48)
zie: collections(49)
zie: collections(50)
zie: collections(51)
zie: collections(52)
zie: collections(53)
zie: collections(54)
zie: collections(55)
zie: collections(56)
zie: collections(57)
zie: collections(58)
zie: collections(59)
zie: collections(60)
zie: collections(61)
zie: collections(62) 
zie: collections(63)
zie: collections(64)
zie: collections(65) 
zie: collections(66) 
zie: collections(67) 
zie: collections(68)
zie: collections(69)
zie: collections(70)
zie: collections(71)
zie: collections(72)

“I should like to have enough money to build a sort of ideal dogkennel: I mean a wooden house with two rooms; and moreover on a peninsula stretching into the lake of Sils and on which a Roman castle once stood. Here my muses live…”
Friedrich Nietzsche
zie: “Travelogue” vimeo.com/​15896401

“The Nietzsche Haus contains a well-stocked Nietzsche Library which is being gradually expanded through purchases and gifts and is at the disposal of scholars”
(from: The Nietzsche Haus in Sils-Maria, by Peter André Bloch)

zie: Running around in circles
zie: Meta von Salis in Sils
zie: Memories of Sils-Maria
zie: Travelogue(1)
zie: Travelogue(2)
zie: Travelogue(3)

GIST galerie Amsterdam
nodigt u van harte uit aanwezig te zijn bij de opening
van een bijzondere duo-tentoonstelling
op zaterdag 9 april vanaf 17.00 uur
De tentoonstelling zal worden geopend door gastcurator Anneke Oele:

VERTEKENINGEN / DISTORTIONS

Hieke Luik en Marjolijn van den Assem
9 april – 15 mei 2011
zie: Gistende Parallellen

GIST galerie voor hedendaagse kunst
bloemgracht 82
1015 tm amsterdam
0031630367332 / 0031648420677
info@gistgalerie.nl / www.gistgalerie.nl wed-sat 1-6 pm
zie: werkoverleg/preparations
zie: distortions/vertekeningen
zie: vertekeningen/distortions
zie: Jeseits des Nordens (part two)
zie: zomerse winterwaterval
zie: Atelierbezoek(7)
zie: Parallel Falls

Friedrich Nietzsche in a letter to Peter Gast:
“Now I am again reunited with my beloved Sils-Maria
in the Engadin, the place where some day
I should like to die…”

Nietzsche-Haus in Sils-Maria

Unermüdlich erwandert Nietzsche diese Landschaft.
Er ist gewohnt “im Freien zu denken,
gehend, springend, steigend, tanzend,
am liebsten auf einsamen Bergen
oder dicht am Meere,
da wo selbst die Wege nachdenklich werden.”

zie: running around in circles
zie: Memories of Sils Maria
zie: Meta von Salis in Sils
zie: ins Freie
zie: reindeer/rendiermos(s)
zie: Lägh da Cavloc!
zie: Lago di Cavloccio
zie: Travelogue(1) 2010

The Lek is a river in the western Netherlands of some 60 km in length.
It is the continuation of the Nederrijn after the Kromme Rijn
branches off at the town of Wijk bij Duurstede.
The main westbound waterway is hereafter called the Lek River.
The Nederrijn is, itself, a distributary branch of river Rhine.
The name “Lek” is derived either from
the Middle Dutch words “lake” and “leek“,
meaning “watercourse”.
zie: de danser
zie: récolte de septembre
zie: snijden

Lek(1) 2008/2011 o.i.inkt op museumkarton
33 x 32 x 12cm.
Private collection France
zie: Bindweed/Winde

S’WINTERS ZEURT DE WEEMOED:

De Lek is een zoetwaterrivier in Zuid-Holland
en ligt in het verlengde van de Nederrijn.
Het waterpeil in de Lek staat, stroomafwaarts,
het grootste deel van het jaar onder invloed van eb en vloed.
De Lek wordt gekenmerkt door smalle uiterwaarden
en uit veen bestaande, binnendijkse delen.

Lek(3) 2008/2011 acryl/inkt/nietjes op museumkarton
29 x 34 x 11cm.
zie: Buiten de oevers van de Lek
zie: Echo van de overwal
zie: Moody Waters
zie: August burning low…

The exhibition: “All About Drawing”
Stedelijk Museum Schiedam
24 april t/m 28 augustus 2011

Groots overzicht van de Nederlandse tekenkunst na 1960

“All About Drawing“, 100 Nederlandse Kunstenaars,
geeft inzicht in de ontwikkeling van de tekenkunst
in Nederland vanaf de jaren zestig tot nu.
Diana Wind, directeur van het Stedelijk Museum Schiedam
en kunstenaar/curator Arno Kramer selecteerden
honderd kunstenaars voor wie de tekening
in hun oeuvre de belangrijkste discipline is.
De keuze is eveneens bepaald door een hoge mate
van oorspronkelijkheid en autonome kwaliteit,
de continuïteit in het oeuvre, werk op papier
en diversiteit in de genres.
Zo ontvouwt zich een panorama van tekenaars
die vanuit een geheel eigen handschrift
het werken op papier autonoom toepassen.

Bij deze tentoonstelling verschijnt
een boek bij Uitgeverij d’Jonge Hond.

Stedelijk Museum Schiedam
Hoogstraat 112
3111 HL Schiedam
Op de tentoonstelling “All About Drawing” o.a:

cornucopia(cascade)(1) 2009
o.i.inkt/nietjes op papier 125×92x32cm.
Marjolijn van den Assem
collectie: Van Veelen, Akkrum
zie: cornucopia(cascade)(1)
zie: cornucopia(cascade)(2)
zie: All About Drawing (3)