JCJ Vanderheyden, three posters, 3x (70×100cm), silkscreen on paper, 2006,
edition 200 in co-production with Artis, ’s-Hertogenbosch.
Roma Publication 80, www.romapublications.org
Een cadeautje van Jacques, vriend en inspirerende collega:
het werk van JCJ Vanderheyden, zoals het
in zijn atelier hing en nu ook aan de buitenmuur van mijn atelier.
zie: Present from a friend (2)
zie: Present from a friend (3)
zie: [...]
Moe wankelt weer de murwe DOOIWIND allerwegen.
(A. Roland Holst)
Jetzt heisst es: sauve qui peut!
(Briefe von Nietzsche. Genua 15 März 1882)
Dit boek… schijnt geschreven in de taal van de DOOIWIND:
het bevat overmoed, rusteloosheid, tegenspraak, aprilweer, zodat men voortdurend wordt herinnerd aan zowel de nabijheid van de winter alsook aan de overwinning op de winter- een overwinning [...]
Er wordt hard gewerkt in de polder. In wisselende samenstellingen trekken we erop uit. Speurend naar de lucht installeren we onze spullen in het gras. Afgelopen dagen waren de wolkenluchten onweerstaanbaar, regen onvoorspelbaar en wind onbedwingbaar. Maar er is oogst. Langs de Lek en in de polder hangen aan m’n ateliermuur. Maar niet voor [...]
De DUITSE vertaling voor het Seelenbriefe-boek werd destijds gedaan door Kordelia Nitsch.
Het was een wederzijds inspirerende samenwerking. Na een zeer ongelukkige ervaring met een vertaalbureau waarvan ik de naam niet zal noemen, was het een verademing te kunnen werken met een toegeweid, gelijkgestemd, deskundig en serieus in de beeldende kunst geïnteresseerde vertaalster. De teksten zijn [...]
In de polder (3) 2008 acryl/o.i.inkt/nietjes op papier 45×26×20cm.
In de polder (5) 2008 acryl/o.i.inkt/nietjes op papier 28×28×13cm.
Het landschap is altijd anders. Het is wijds of woest, vlak, vol of vaal en ik doe het ermee, ik zit daar nu toch en dat ging niet vanzelf.* [...]
Het CODA Museum Apeldoorn heeft een mooie selectie aangekocht uit het Seelenbriefe-werk 2000-2007. Lotte Menkman, de conservator hedendaagse kunst, bezocht een paar maanden geleden mijn atelier. We praatten, we keken, ze had voorkeuren, we overlegden, ze maakte een voorlopige keuze, we richtten een klein tentoonstellinkje in van geselecteerd werk, ze fotografeerde dat en [...]
Giesbachfälle, juli 1937, (in potlood op achterkant) “L’énergie apparaît dans la violence des phénomènes naturels”
(gekregen van Marenne Terlingen, gevonden op de markt, juni 2008)
Waterval:* de omstandigheid dat of plaats waar stromend water van een hoogte of helling naar beneden valt, syn. cascade; -(fig.) in toepassing op hetgeen met vallend water [...]
Terwijl ik in de polder het noodweer -al schilderend- probeerde vóór te zijn, arriveerde thuis een “present to help you to accomplish your creations successfully in a near future” uit Taipei, Taiwan, van Mr. Huang… wàt zijn ze toch áárdig in Taiwan!
zie: Chinese waterval,
in de polder (zwaar weer op komst) 2-7-2008 acryl [...]
ART Amsterdam 2003
Héél vroeger was ze conservator van het Arnhems Gemeentemuseum en kwam ze, sceptisch, samen met Liesbeth Brandt Corstius op atelierbezoek. Na zóveel jaren museum-ervaring waagde ze de stap, startte ze Galerie Oele Amsterdam en werd ze mijn galeriehoudster. Samen op reis, zagen we tentoonstellingen, ateliers en beleefden we avonturen. Nu, na zes keer [...]
Marjolijn van den Assem © 2007.
Simple Grey theme developed by Rodrigo P. Ghedin.