March 2009 – MARJOLIJN VAN DEN ASSEM

seismic activity

Mijn manier van tekenen noem ik “seismografisch”.
Mijn hand begeleidt de hersenstroom als weerslag van beweegredenen.
Een snel handschrift wordt voortgestuwd door de drang
om minutieus vast te leggen.
Wat waargenomen lijkt, opgeslagen was, aangeboord kan worden,
doet zich voor.
Vaardig vloeit de vanzelfsprekendheid,
zó en niet anders, meldt de seismograaf.
Het resultaat laat zich lezen.

zie: Potlood op papier
zie: Splash!
zie: Parallel Falls
zie: Tsjechof

Antonin Artaud:
Bij heftige schokken van lichaam of ziel
bestaat geen menselijke seismograaf
waarmee in mijn ogen een nauwkeuriger meting
van mijn pijn verricht kan worden
dan de bliksemende van mijn geest.

Cornucopia (cascade)(2)

cornucopia-cascade (2) 2009
potlood/nietjes op museumkarton 45 x 50 x 45cm.

zie: Cornucopia
zie: Baldadig teder
zie: de taal van de dooiwind (waarin deze werken staan afgebeeld)

cornucopia

Cornucopia(cascade)(1) 2009 o.i.inkt/nietjes op museumkarton
125 x 92 x 32 cm. Afgebeeld in de taal van de dooiwind
collection Van Veelen Akkrum
A CORNUCOPIA* OF WATERFALL FLOWS DOWN THE ROCKS

(Li Dongxu)

* De Cornucopia (Latijn: cornu (hoorn) en copia (voorraad)
heet in het Nederlands de Hoorn des Overvloeds.
Dit legendarische voorwerp, dat (zoals de naam suggereert)
overvloed schonk, stamt oorspronkelijk uit de Griekse mythologie.

Volgens de mythe is de Cornucopia de hoorn
van de geit Amalthea, die Zeus zoogde op Kreta.
Als dank zette Zeus haar aan de hemel als een sterrenbeeld.
Haar hoorn schonk de houder ervan
alles wat hij of zij begeerde.

foto boven:
Cornucopia-waterfall (Cascade)(1)* 2009 o.i.inkt/nietjes
op museumkarton 125x92x32cm.
collection Van Veelen, Akkrum

*To fall or cause to fall in or as if in a cascade.
Cascade=French, from Italian cascata, from cascare,
to fall, from Vulgar Latin casicāre, from Latin cadere.

zie: parallel falls
zie: splash!
zie: Tsjechof

BEN IK DAN EEN ONDERZOEKER?
IK BEN ALLEEN MAAR ZWAAR: IK VAL,
VAL ALDOOR – TOT IK OP DE GROND KOM.
(Friedrich Nietzsche)

zie: onderzoeker?

collections (7)

incorporare (30) 2006 o.i.inkt/grafietstift
op museumkarton 122 x 92cm.
collection Pijlman/Van Deursen, Rotterdam

Some of my artworks will always be there
in my imaginary archive,they “pop up” in my head
every now and then, because they are dear to me.
These are the works that I want to show on my blog
in the “collections”-series, as an homage to their owners.
The people who “live with” my drawings,
paintings and sculptures are cherished by me,
I am and will always be gratefull to them.
It is a precious experience to me when I’m allowed
to take my work to its new surroundings myself,
only then -it seems to me- I can appreciate it
as an independent piece of art.

Denkmaler/Denkmäler (22) 1996
oliepastel/balpen op museumkarton 122 x 92cm.
collection Havenbedrijf Rotterdam

milde Luft, Spaziergänge, dunkle Zimmer (1) 1994
potlood/o.i.inkt op museumkarton 122 x 92cm.
Stadscollectie Museum Boijmans Van Beuningen Rotterdam

De werken in mijn denkbeeldig archief en de collecties
waarin zij zijn opgenomen zijn een steun en toeverlaat.
Zij die houden van-, zich ontfermen over- en willen leven
met mijn werk worden door mij dan ook op handen gedragen.
Het blijft een bijzondere gebeurtenis om het werk
in de nieuwe omgeving te mogen bekijken
en het meestal pas dán
als een op zichzelf staand iets te kunnen zien.

Twitter

In the hope of finding like-mindedness
I Twitter my thoughts and daily pursuits.
As my Twitter-name I invented
a new species of dinosaur,
@Omasaurus … but to my surprise:

“The remains (including well preserved vertebrae. centre)
were later identified as those of a stegosaur
and described as Omasaurus Rex”.

zie: Interview
zie: Dagboekachtig

Landscape painting

So…the book “CHINESE LANDSCAPE PAINTING FOR BEGINNERS”, by Li Dongxu, says:
“The waterfall is the bone of a mountain”.

And also: “Ancient Chinese say a waterfall is the blood of a mountain- with water flowing among rocks, the mountain is full of life”.
and:
“Water has no definite shape, like a person’s facial expression”

Abbild (1) 2008 (detail) o.i.inkt op papier. 240x185cm.

zie: Galerie Tanya Rumpff

zie: Sgelare

zie: zomerse winterwaterval

Keramiek-experiment (1)

In opdracht van MuseumGoudA experimenteerden Roland Sohier en ik in Steyl-Tegelen met het beschilderen van vazen. Onder de bezielende en zorgzame leiding van de pottenbakkers Niek & Pim Hoogland, werd op de traditionele manier gewerkt. Roland schraapte weg, kraste, schuurde en vulde schilderend in. Ik gebruikte de “ringeloor” (rubber balletje met tekenbuisje eraan, gevuld met zwart en wit rivierslib), een blauwe en groene rivierslib-onderschildering en het penseel met cobaltblauw-bakkend slib.

Tijdens het beschilderen kon ik nauwelijks zien wat ik deed omdat de grijzige “modder” (slib) waarmee ik werkte alleen door het opschrift op het emmertje, dat de toekomstige kleur van de inhoud aangaf, uit elkaar te houden was. Pas tijdens het bakken zal straks het effect van de uiteindelijke kleurcombinaties op mijn vazen (4 kleinere, 1 grote) duidelijk worden.
Het vertikale en bolle van het te beschilderen vaas-oppervlak maakt dat het opbrengen van vloeibaar slib slechts snel en gedecideerd kan geschieden. Dat vereist zelfvertrouwen. In een poging om enige ervaring op te kunnen doen met de “ringeloor” oefende ik op (vlakke) tegeltjes…

Door de verschillende tekenstijl en werkwijze van Roland Sohier en van mij bestrijken we een breed scala in dit experiment. Hopelijk wordt ons keramiek-avontuur van deze week in Steyl-Tegelen het uitgangspunt voor een tentoonstelling in MuseumGoudA, waarbij een selecte groep kunstenaars keramiek zal gaan beschilderen.

boven (rechts): vaas (ongebakken) Roland, 28cm. hoog/ boven (links): vaas (ongebakken) Marjolijn, 54cm. hoog

Met DANK aan Niek & Pim Hoogland!

zie: MuseumGoudA

Galerie Tanya Rumpff

KOMT DAT ZIEN!

OOK OPEN OP ZONDAG 15 maart van 13.00-17.00 uur.

en nog t/m 21 maart bij Galerie Tanya Rumpff, Haarlem:
SGELARE!

Open: woensdag t/m zaterdag 13.00-17.00 uur.

zie: inkijk

zie: volte/leegte

zie: splash!

zie: interview

(bovenstaande zwart/wit-foto’s zijn in Galerie Tanya Rumpff door Hans Timmer gemaakt)

Jubileum

Foto’s hierboven:
* Bij waterval Genua, Viletta di Negro 2007
* Bij waterval Surlej, bij Sils Maria 1984
* Waterval, Sgelare (2) 2009 in atelier

Het is precies 30 jaar geleden dat ik begon met Nietzsche lezen en -met citaten onder de arm- de plekken te bewandelen waar Nietzsche woonde en werkte. Na een daadwerkelijke ving meestal de denkbeeldige, de getekende of geschilderde reis aan. Ik raakte getraind in het opslaan van indrukken die ik ter plekke, soms onbewust, opdeed en die ik later in mijn atelier wist op te roepen. Hoe meer het thema vorderde, des te losser ik raakte van het uitgangspunt, tot de uitputting van het onderwerp erop volgde maar de vaart niet meer te minderen was…

zie: Dagboekachtig
zie: Dooiwind
zie: Nagelaten fragmenten
zie: inleving
zie: Salita delle Battistine 8
zie: Paper Logweb
zie: Marie Baumgartner (1)
zie: Il faut méditerraniser

( en dit is het HONDERDSTE berichtje op mijn weblog!)